{"id":13423,"date":"2023-06-29T00:00:00","date_gmt":"2023-06-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/jak-utworzyc-wykres-a-step-by-step-guide\/"},"modified":"2023-06-29T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-29T00:00:00","slug":"jak-utworzyc-wykres-a-step-by-step-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/jak-utworzyc-wykres-a-step-by-step-guide\/","title":{"rendered":"Jak utworzy\u0107 wykres: A Step-by-Step Guide"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origqestion\">Jak zrobi\u0107 wykres w arkuszu kalkulacyjnym?<\/div>\n<div class=\"origanswer\"><b>Oto jak doda\u0107 nowy <b>wykres<\/b> lub diagram:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Zaznacz kom\u00f3rki zawieraj\u0105ce dane, na kt\u00f3rych b\u0119dzie oparty <b>wykres<\/b> lub diagram.<\/li>\n<li>Kliknij ikon\u0119 <b>Wykres<\/b>.<\/li>\n<li>Wybierz typ <b>wykresu<\/b> i opcje stylu. Nowa <b>wykres<\/b> zostanie automatycznie wstawiony.<\/li>\n<li>Kliknij w dowolnym miejscu poza menu, aby je zamkn\u0105\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na<\/span> <a href=\"https:\/\/support.google.com\/quickoffice\/answer\/2989750?hl=pl\">support.google.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"articlecontent\">\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Wykresy i diagramy to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzia, kt\u00f3re pomagaj\u0105 nam wizualizowa\u0107 i rozumie\u0107 z\u0142o\u017cone dane. Niezale\u017cnie od tego, czy analizujesz dane dotycz\u0105ce sprzeda\u017cy, wyniki ankiet, czy te\u017c inny rodzaj danych liczbowych, dobrze zaprojektowany wykres mo\u017ce wiele zmieni\u0107. Ale jak stworzy\u0107 wykres? W tym artykule odpowiemy na kilka typowych pyta\u0144 dotycz\u0105cych wykres\u00f3w i diagram\u00f3w oraz przedstawimy przewodnik krok po kroku, jak stworzy\u0107 w\u0142asny. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy wykresem a grafem? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Po pierwsze, wyja\u015bnijmy pewn\u0105 terminologi\u0119. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, terminy &#8222;wykres&#8221; i &#8222;graf&#8221; s\u0105 u\u017cywane zamiennie, ale mog\u0105 mie\u0107 nieco inne znaczenie w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. Wykres zazwyczaj odnosi si\u0119 do wizualnej reprezentacji danych w tabeli lub arkuszu kalkulacyjnym, podczas gdy wykres odnosi si\u0119 konkretnie do wizualnej reprezentacji danych liczbowych za pomoc\u0105 linii, s\u0142upk\u00f3w lub innych kszta\u0142t\u00f3w. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak wstawi\u0107 wykres? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Bez wzgl\u0119du na to, jaki rodzaj wykresu chcesz utworzy\u0107, proces jest zasadniczo taki sam. Oto przewodnik krok po kroku, jak utworzy\u0107 wykres w programie Microsoft Excel: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Otw\u00f3rz nowy lub istniej\u0105cy arkusz kalkulacyjny Excel. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Wybierz dane, kt\u00f3rych chcesz u\u017cy\u0107 na wykresie. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Kliknij zak\u0142adk\u0119 &#8222;Wstaw&#8221; w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci ekranu. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. Wybierz typ wykresu, kt\u00f3ry chcesz utworzy\u0107, spo\u015br\u00f3d dost\u0119pnych opcji. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 5. Dostosuj wykres wed\u0142ug w\u0142asnych potrzeb, dodaj\u0105c tytu\u0142y, etykiety i zmieniaj\u0105c typ wykresu lub formatowanie. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak podpisa\u0107 wykres ko\u0142owy? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Je\u015bli tworzysz specjalnie wykres ko\u0142owy, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 etykiety wskazuj\u0105ce procent lub warto\u015b\u0107 ka\u017cdego wycinka. Oto jak doda\u0107 etykiety danych do wykresu ko\u0142owego w programie Excel: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Kliknij wykres ko\u0142owy, aby go zaznaczy\u0107. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Kliknij przycisk &#8222;Elementy wykresu&#8221; po prawej stronie wykresu. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Zaznacz pole obok &#8222;Etykiety danych&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. Dostosuj etykiety do swoich potrzeb, zmieniaj\u0105c czcionk\u0119, kolor lub po\u0142o\u017cenie. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> W jakim programie stworzy\u0107 wykres? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Chocia\u017c Microsoft Excel jest jednym z najpopularniejszych program\u00f3w do tworzenia wykres\u00f3w, dost\u0119pnych jest r\u00f3wnie\u017c wiele innych opcji. Inne popularne programy do tworzenia wykres\u00f3w to Arkusze Google, OpenOffice Calc i Tableau. Wyb\u00f3r konkretnego programu mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od potrzeb, bud\u017cetu i znajomo\u015bci r\u00f3\u017cnych program\u00f3w. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak zmieni\u0107 kolor wykresu w OpenOffice? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Je\u015bli do utworzenia wykresu u\u017cywasz programu OpenOffice Calc, mo\u017cesz dostosowa\u0107 kolory wykresu, aby lepiej wyr\u00f3\u017cni\u0107 r\u00f3\u017cne punkty danych. Oto jak zmieni\u0107 kolor wykresu w OpenOffice: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Kliknij wykres, aby go zaznaczy\u0107. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Kliknij zak\u0142adk\u0119 &#8222;Format&#8221; w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci ekranu. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Wybierz &#8222;Obszar&#8221; z opcji po lewej stronie ekranu. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. Kliknij menu rozwijane &#8222;Kolor&#8221;, aby wybra\u0107 inny kolor wykresu. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Podsumowanie <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Tworzenie wykresu mo\u017ce pocz\u0105tkowo wydawa\u0107 si\u0119 onie\u015bmielaj\u0105ce, ale przy odrobinie praktyki i odpowiednich narz\u0119dzi, jest to \u0142atwiejsze ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107. Post\u0119puj\u0105c zgodnie z tymi prostymi krokami i dostosowuj\u0105c wykres zgodnie z potrzebami, mo\u017cesz stworzy\u0107 pot\u0119\u017cn\u0105 wizualn\u0105 reprezentacj\u0119 danych, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci podejmowa\u0107 lepsze decyzje i skuteczniej komunikowa\u0107 si\u0119 z innymi.<\/p><\/div>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Jak utworzy\u0107 wykres w arkuszu kalkulacyjnym?<\/div>\n<p> Aby utworzy\u0107 wykres w arkuszu kalkulacyjnym, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Otw\u00f3rz arkusz kalkulacyjny i wybierz dane, z kt\u00f3rych chcesz utworzy\u0107 wykres. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Kliknij zak\u0142adk\u0119 &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz &#8222;Wykres&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Wybierz typ wykresu, kt\u00f3ry chcesz utworzy\u0107, np. wykres liniowy, s\u0142upkowy lub ko\u0142owy. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. Dostosuj wykres, dodaj\u0105c tytu\u0142y, etykiety i opcje formatowania. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 5. Gdy wykres b\u0119dzie ju\u017c gotowy, zapisz go i wstaw do arkusza kalkulacyjnego.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak zrobi\u0107 wykres w arkuszu kalkulacyjnym? Oto jak doda\u0107 nowy wykres lub diagram: Zaznacz kom\u00f3rki zawieraj\u0105ce dane, na kt\u00f3rych b\u0119dzie oparty wykres lub diagram. Kliknij ikon\u0119 Wykres. Wybierz typ wykresu i opcje stylu. Nowa wykres zostanie automatycznie wstawiony. Kliknij w dowolnym miejscu poza menu, aby je zamkn\u0105\u0107. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na support.google.com Wykresy i diagramy &#8230; <a title=\"Jak utworzy\u0107 wykres: A Step-by-Step Guide\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/jak-utworzyc-wykres-a-step-by-step-guide\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Jak utworzy\u0107 wykres: A Step-by-Step Guide\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4143,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7804],"tags":[],"class_list":["post-13423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-samouczek-tworzenia-wykresow"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}