{"id":14483,"date":"2023-06-29T00:00:00","date_gmt":"2023-06-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/laczenie-komorek-i-kolumn-w-excelu-a-comprehensive-guide\/"},"modified":"2023-06-29T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-29T00:00:00","slug":"laczenie-komorek-i-kolumn-w-excelu-a-comprehensive-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/laczenie-komorek-i-kolumn-w-excelu-a-comprehensive-guide\/","title":{"rendered":"\u0141\u0105czenie kom\u00f3rek i kolumn w Excelu: A Comprehensive Guide"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origqestion\">Jak polaczyc dwie kolumny w jedn\u0105?<\/div>\n<div class=\"origanswer\">Wybierz <b>jedn\u0105<\/b> kom\u00f3rk\u0119, w kt\u00f3rej umie\u015bcisz wynik, wpisz t\u0119 formu\u0142\u0119 = A1 &amp; \u201e\u201d i B1, A1 i B1 to kom\u00f3rki, kt\u00f3re chcesz <b>po\u0142\u0105czy\u0107<\/b>, \u201e\u201d to separator mi\u0119dzy zawarto\u015bci\u0105 dw\u00f3ch kom\u00f3rek, naci\u015bnij klawisz Enter i przeci\u0105gnij uchwyt wype\u0142niania w d\u00f3\u0142, aby zastosowa\u0107 formu\u0142\u0119 do kom\u00f3rek. Cached<\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na<\/span> <a href=\"https:\/\/pl.extendoffice.com\/documents\/excel\/5021-excel-join-data-from-two-cells.html#:~:text=Wybierz%20jedn%C4%85%20kom%C3%B3rk%C4%99%2C%20w%20kt%C3%B3rej,aby%20zastosowa%C4%87%20formu%C5%82%C4%99%20do%20kom%C3%B3rek.\">pl.extendoffice.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"articlecontent\">\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Excel jest podstawowym narz\u0119dziem do analizy danych i zarz\u0105dzania nimi, oferuj\u0105cym r\u00f3\u017cne funkcje do manipulowania danymi. Jedn\u0105 z kluczowych funkcji jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 scalania kom\u00f3rek i kolumn, co mo\u017ce pom\u00f3c w lepszej prezentacji i organizacji danych. W tym artykule om\u00f3wimy, jak scala\u0107 kom\u00f3rki i kolumny w programie Excel i odpowiemy na kilka powi\u0105zanych pyta\u0144. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak zsumowa\u0107 dwie kolumny w Excelu? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Zanim przejdziemy do scalania kom\u00f3rek i kolumn, porozmawiajmy o tym, jak zsumowa\u0107 dwie kolumny w Excelu. Mo\u017cesz zsumowa\u0107 dwie kolumny w Excelu za pomoc\u0105 funkcji SUMA. Wystarczy wpisa\u0107 &#8222;=SUM(kolumna1,kolumna2)&#8221; w pustej kom\u00f3rce, gdzie kolumna1 i kolumna2 reprezentuj\u0105 kolumny, kt\u00f3re chcesz zsumowa\u0107, a nast\u0119pnie nacisn\u0105\u0107 Enter. Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz zsumowa\u0107 kolumny A i B, formu\u0142a b\u0119dzie &#8222;=SUMA(A:B)&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Dlaczego nie mo\u017cna scali\u0107 kom\u00f3rek w Excelu? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Czasami kom\u00f3rki nie mog\u0105 zosta\u0107 scalone w Excelu z kilku powod\u00f3w. Jednym z powod\u00f3w jest to, \u017ce kom\u00f3rki, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz scali\u0107, nie s\u0105siaduj\u0105 ze sob\u0105. Innymi s\u0142owy, nie znajduj\u0105 si\u0119 obok siebie. Dodatkowo, je\u015bli kom\u00f3rki zawieraj\u0105 r\u00f3\u017cne typy danych, program Excel nie pozwoli na ich scalenie. Co wi\u0119cej, je\u015bli kom\u00f3rki, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz scali\u0107, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tabeli, Excel zabroni ich scalania. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak scali\u0107 kom\u00f3rki w Excelu? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Scalanie kom\u00f3rek w Excelu jest prostym procesem. Zaznacz kom\u00f3rki, kt\u00f3re chcesz scali\u0107, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz &#8222;Scal kom\u00f3rki&#8221; z menu kontekstowego. Alternatywnie, mo\u017cesz klikn\u0105\u0107 przycisk &#8222;Scal i wy\u015brodkuj&#8221; w zak\u0142adce &#8222;Strona g\u0142\u00f3wna&#8221; na wst\u0105\u017cce programu Excel. Spowoduje to scalenie zaznaczonych kom\u00f3rek i wy\u015brodkowanie tekstu w scalonej kom\u00f3rce. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak po\u0142\u0105czy\u0107 dwie kolumny w jedn\u0105? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Scalanie dw\u00f3ch kolumn w jedn\u0105 mo\u017ce by\u0107 przydatne, je\u015bli chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 dane z dw\u00f3ch kolumn w jedn\u0105 kolumn\u0119. Aby scali\u0107 dwie kolumny w programie Excel, nale\u017cy u\u017cy\u0107 operatora &#8222;&amp;&#8221;. Po prostu wybierz kom\u00f3rk\u0119, w kt\u00f3rej chcesz scali\u0107 dwie kolumny, wpisz &#8222;=kolumna1&amp;kolumna2&#8221;, gdzie kolumna1 i kolumna2 reprezentuj\u0105 kolumny, kt\u00f3re chcesz scali\u0107, a nast\u0119pnie naci\u015bnij Enter. Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz scali\u0107 kolumn\u0119 A i B, formu\u0142a b\u0119dzie &#8222;=A&amp;B&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak scali\u0107 dwie tabele Excela? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Scalanie dw\u00f3ch tabel Excela jest nieco bardziej skomplikowane ni\u017c scalanie kom\u00f3rek i kolumn. Aby scali\u0107 dwie tabele, nale\u017cy u\u017cy\u0107 funkcji Power Query. Najpierw zaimportuj obie tabele do programu Excel. Nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Dane&#8221;, kliknij &#8222;Pobierz dane&#8221; i wybierz &#8222;Po\u0142\u0105cz zapytania&#8221;. Spowoduje to otwarcie edytora zapyta\u0144 Power Query. Nast\u0119pnie wybierz tabele, kt\u00f3re chcesz scali\u0107 i kliknij &#8222;OK&#8221;. Nast\u0119pnie mo\u017cesz wybra\u0107, w jaki spos\u00f3b chcesz scali\u0107 tabele, na przyk\u0142ad \u0142\u0105cz\u0105c je za pomoc\u0105 wsp\u00f3lnej kolumny. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Podsumowuj\u0105c, scalanie kom\u00f3rek i kolumn w Excelu mo\u017ce znacznie poprawi\u0107 prezentacj\u0119 i organizacj\u0119 danych. Kroki opisane w tym artykule mog\u0105 pom\u00f3c w szybkim i \u0142atwym scalaniu kom\u00f3rek i kolumn. Pami\u0119taj r\u00f3wnie\u017c, aby rozwa\u017cy\u0107 powody, dla kt\u00f3rych nie mo\u017cna scali\u0107 kom\u00f3rek w programie Excel i jak scali\u0107 dwie tabele za pomoc\u0105 Power Query.<\/p><\/div>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Jak scali\u0107 kolumny w tabeli programu Excel?<\/div>\n<p> Aby scali\u0107 kolumny w tabeli programu Excel, mo\u017cesz zaznaczy\u0107 kom\u00f3rki, kt\u00f3re chcesz scali\u0107, klikn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy, a nast\u0119pnie wybra\u0107 opcj\u0119 &#8222;Scal kom\u00f3rki&#8221;. Mo\u017cesz tak\u017ce u\u017cy\u0107 przycisku &#8222;Scal i wy\u015brodkuj&#8221; na karcie Narz\u0119dzia g\u0142\u00f3wne, aby scali\u0107 kom\u00f3rki i jednocze\u015bnie wy\u015brodkowa\u0107 ich zawarto\u015b\u0107.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak polaczyc dwie kolumny w jedn\u0105? Wybierz jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119, w kt\u00f3rej umie\u015bcisz wynik, wpisz t\u0119 formu\u0142\u0119 = A1 &amp; \u201e\u201d i B1, A1 i B1 to kom\u00f3rki, kt\u00f3re chcesz po\u0142\u0105czy\u0107, \u201e\u201d to separator mi\u0119dzy zawarto\u015bci\u0105 dw\u00f3ch kom\u00f3rek, naci\u015bnij klawisz Enter i przeci\u0105gnij uchwyt wype\u0142niania w d\u00f3\u0142, aby zastosowa\u0107 formu\u0142\u0119 do kom\u00f3rek. Cached Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej &#8230; <a title=\"\u0141\u0105czenie kom\u00f3rek i kolumn w Excelu: A Comprehensive Guide\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/laczenie-komorek-i-kolumn-w-excelu-a-comprehensive-guide\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o \u0141\u0105czenie kom\u00f3rek i kolumn w Excelu: A Comprehensive Guide\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":741,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5807],"tags":[],"class_list":["post-14483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-formatowanie-w-excelu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}