{"id":15969,"date":"2023-06-29T00:00:00","date_gmt":"2023-06-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/tworzenie-tabel-o-okreslonych-wymiarach-w-programach-microsoft-word-i-excel\/"},"modified":"2023-06-29T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-29T00:00:00","slug":"tworzenie-tabel-o-okreslonych-wymiarach-w-programach-microsoft-word-i-excel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/tworzenie-tabel-o-okreslonych-wymiarach-w-programach-microsoft-word-i-excel\/","title":{"rendered":"Tworzenie tabel o okre\u015blonych wymiarach w programach Microsoft Word i Excel"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origqestion\">Jak zrobi\u0107 arkusz kalkulacyjny w Wordzie?<\/div>\n<div class=\"origanswer\">Przechodzimy do okna <b>Worda<\/b>, w kt\u00f3rym ustawiamy kursor w tym miejscu dokumentu, gdzie chcemy skopiowa\u0107 tabel\u0119 Excela, i klikamy na Edycja oraz Wklej specjalne. W nowym oknie pod\u015bwietlamy klikni\u0119ciem typ pliku <b>Arkusz<\/b> Microsoft Excel &#8211; obiekt, nast\u0119pnie zaznaczamy opcj\u0119 Wklej \u0142\u0105cze i klikamy na OK.<\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na<\/span> <a href=\"https:\/\/www.komputerswiat.pl\/poradniki\/programy\/umieszczamy-arkusz-excela-w-dokumencie-worda-plik-excela-w-wordzie\/gxmt96y#:~:text=Przechodzimy%20do%20okna%20Worda%2C%20w,%C5%82%C4%85cze%20i%20klikamy%20na%20OK.\">www.komputerswiat.pl<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"articlecontent\">\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Tabele s\u0105 doskona\u0142ym narz\u0119dziem do organizowania danych w jasny i zwi\u0119z\u0142y spos\u00f3b. Niezale\u017cnie od tego, czy tworzysz bud\u017cet, harmonogram czy list\u0119 produkt\u00f3w, tabele mog\u0105 pom\u00f3c w przedstawieniu informacji w \u0142atwym do odczytania formacie. W tym artykule poka\u017cemy, jak tworzy\u0107 tabele o okre\u015blonych wymiarach w programach Microsoft Word i Excel, a tak\u017ce jak po\u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 dwa dokumenty programu Word. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak sformatowa\u0107 tabel\u0119 w programie Word? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aby sformatowa\u0107 tabel\u0119 w programie Microsoft Word, najpierw utw\u00f3rz nowy dokument lub otw\u00f3rz istniej\u0105cy. Nast\u0119pnie kliknij zak\u0142adk\u0119 &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz &#8222;Tabela&#8221;. Mo\u017cesz wybra\u0107 liczb\u0119 wierszy i kolumn tabeli, naje\u017cd\u017caj\u0105c kursorem na siatk\u0119. Po wybraniu \u017c\u0105danych wymiar\u00f3w, kliknij, aby wstawi\u0107 tabel\u0119 do dokumentu. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aby sformatowa\u0107 tabel\u0119, kliknij j\u0105, aby wy\u015bwietli\u0107 zak\u0142adk\u0119 &#8222;Narz\u0119dzia tabeli&#8221;. Zak\u0142adka ta zawiera opcje umo\u017cliwiaj\u0105ce zmian\u0119 wygl\u0105du, uk\u0142adu i w\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli. Mo\u017cesz zmieni\u0107 rozmiar, kolor i styl tabeli, a tak\u017ce dostosowa\u0107 rozmiary wierszy i kolumn oraz wyr\u00f3wnanie. Dodatkowo mo\u017cesz doda\u0107 obramowanie, cieniowanie i inne efekty, aby wyr\u00f3\u017cni\u0107 swoj\u0105 tabel\u0119. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak po\u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 dwa dokumenty programu Word? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> \u0141\u0105czenie dw\u00f3ch dokument\u00f3w Word mo\u017ce by\u0107 przydatne, je\u015bli chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 informacje z wielu \u017ar\u00f3de\u0142. Aby to zrobi\u0107, otw\u00f3rz pierwszy dokument i umie\u015b\u0107 kursor w miejscu, w kt\u00f3rym chcesz wstawi\u0107 drugi dokument. Nast\u0119pnie kliknij kart\u0119 &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz &#8222;Obiekt&#8221;. W oknie Obiekt wybierz &#8222;Tekst z pliku&#8221; i wybierz drugi dokument, kt\u00f3ry chcesz po\u0142\u0105czy\u0107. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> \u0141\u0105cz\u0105c dwa dokumenty, wszelkie zmiany wprowadzone w drugim dokumencie zostan\u0105 automatycznie zaktualizowane w pierwszym dokumencie. Jest to szczeg\u00f3lnie przydatne, je\u015bli masz du\u017cy dokument, kt\u00f3ry jest podzielony na wiele plik\u00f3w lub je\u015bli musisz dokona\u0107 aktualizacji dokumentu, kt\u00f3ry jest u\u017cywany przez wiele os\u00f3b. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak ustawi\u0107 wymiary w programie Word? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aby ustawi\u0107 konkretne wymiary tabeli w programie Word, kliknij na tabel\u0119, aby wy\u015bwietli\u0107 zak\u0142adk\u0119 &#8222;Narz\u0119dzia tabeli&#8221;. Nast\u0119pnie kliknij kart\u0119 &#8222;Uk\u0142ad&#8221; i wybierz &#8222;W\u0142a\u015bciwo\u015bci&#8221;. W oknie W\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli mo\u017cna ustawi\u0107 dok\u0142adn\u0105 szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107 tabeli, a tak\u017ce dostosowa\u0107 marginesy i odst\u0119py mi\u0119dzy kom\u00f3rkami. Po ustawieniu wymiar\u00f3w, kliknij &#8222;OK&#8221;, aby zastosowa\u0107 zmiany. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak utworzy\u0107 tabel\u0119 w arkuszu kalkulacyjnym? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Tworzenie tabeli w arkuszu kalkulacyjnym jest podobne do tworzenia tabeli w programie Word. W programie Microsoft Excel kliknij kart\u0119 &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz opcj\u0119 &#8222;Tabela&#8221;. Mo\u017cesz wybra\u0107 liczb\u0119 wierszy i kolumn tabeli, przeci\u0105gaj\u0105c kursor nad siatk\u0105. Po wybraniu \u017c\u0105danych wymiar\u00f3w kliknij, aby wstawi\u0107 tabel\u0119 do arkusza kalkulacyjnego. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aby sformatowa\u0107 tabel\u0119, kliknij na ni\u0105, aby wy\u015bwietli\u0107 zak\u0142adk\u0119 &#8222;Narz\u0119dzia tabeli&#8221;. Zak\u0142adka ta zawiera opcje umo\u017cliwiaj\u0105ce zmian\u0119 wygl\u0105du, uk\u0142adu i w\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli. Mo\u017cesz zmieni\u0107 rozmiar, kolor i styl tabeli, a tak\u017ce dostosowa\u0107 rozmiar i wyr\u00f3wnanie wierszy i kolumn. Dodatkowo, mo\u017cesz doda\u0107 obramowanie, cieniowanie i inne efekty, aby wyr\u00f3\u017cni\u0107 swoj\u0105 tabel\u0119. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak wklei\u0107 tabel\u0119 z Excela do Worda jako obraz? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Je\u015bli chcesz wklei\u0107 tabel\u0119 z Excela do Worda jako obraz, najpierw zaznacz tabel\u0119 w Excelu. Nast\u0119pnie kliknij prawym przyciskiem myszy tabel\u0119 i wybierz opcj\u0119 &#8222;Kopiuj&#8221;. W programie Word umie\u015b\u0107 kursor w miejscu, w kt\u00f3rym chcesz wstawi\u0107 tabel\u0119 i wybierz &#8222;Wklej specjalnie&#8221; z menu &#8222;Edycja&#8221;. W oknie &#8222;Wklej specjalnie&#8221; wybierz &#8222;Obraz (ulepszony plik metadanych)&#8221; i kliknij &#8222;OK&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Wklejaj\u0105c tabel\u0119 jako obraz, mo\u017cesz zapewni\u0107, \u017ce formatowanie i uk\u0142ad pozostan\u0105 sp\u00f3jne, nawet je\u015bli oryginalny plik Excel zostanie zaktualizowany. Mo\u017ce to by\u0107 przydatne w przypadku udost\u0119pniania dokumentu innym osobom lub konieczno\u015bci do\u0142\u0105czenia tabeli do prezentacji. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Podsumowuj\u0105c, tabele s\u0105 wszechstronnym narz\u0119dziem do organizowania danych w jasny i zwi\u0119z\u0142y spos\u00f3b. Wykonuj\u0105c czynno\u015bci opisane w tym artykule, mo\u017cna tworzy\u0107 tabele o okre\u015blonych wymiarach w programach Microsoft Word i Excel, \u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 dwa dokumenty programu Word, ustawia\u0107 wymiary w programie Word, tworzy\u0107 tabel\u0119 w arkuszu kalkulacyjnym i wkleja\u0107 tabel\u0119 z programu Excel do programu Word jako obraz. Dzi\u0119ki tym umiej\u0119tno\u015bciom mo\u017cna prezentowa\u0107 informacje w profesjonalny i atrakcyjny wizualnie spos\u00f3b.<\/p><\/div>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Jak szybko utworzy\u0107 tabel\u0119 w programie Word?<\/div>\n<p> Aby szybko utworzy\u0107 tabel\u0119 w programie Word, mo\u017cna skorzysta\u0107 z opcji Wstaw tabel\u0119, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 na karcie Tabele na Wst\u0105\u017cce. Wystarczy klikn\u0105\u0107 opcj\u0119 Wstaw tabel\u0119, a nast\u0119pnie przeci\u0105gn\u0105\u0107 kursor nad siatk\u0105, aby wybra\u0107 liczb\u0119 wierszy i kolumn w tabeli. Po zwolnieniu przycisku myszy tabela zostanie utworzona z domy\u015blnymi wymiarami. Wymiary te mo\u017cna nast\u0119pnie dostosowa\u0107, przeci\u0105gaj\u0105c granice tabeli lub korzystaj\u0105c z karty Narz\u0119dzia tabel na Wst\u0105\u017cce.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak zrobi\u0107 arkusz kalkulacyjny w Wordzie? Przechodzimy do okna Worda, w kt\u00f3rym ustawiamy kursor w tym miejscu dokumentu, gdzie chcemy skopiowa\u0107 tabel\u0119 Excela, i klikamy na Edycja oraz Wklej specjalne. W nowym oknie pod\u015bwietlamy klikni\u0119ciem typ pliku Arkusz Microsoft Excel &#8211; obiekt, nast\u0119pnie zaznaczamy opcj\u0119 Wklej \u0142\u0105cze i klikamy na OK. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na &#8230; <a title=\"Tworzenie tabel o okre\u015blonych wymiarach w programach Microsoft Word i Excel\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/tworzenie-tabel-o-okreslonych-wymiarach-w-programach-microsoft-word-i-excel\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Tworzenie tabel o okre\u015blonych wymiarach w programach Microsoft Word i Excel\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1924,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4604],"tags":[],"class_list":["post-15969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-formatowanie-tabel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1924"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}