{"id":6621,"date":"2023-06-29T00:00:00","date_gmt":"2023-06-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/jak-utworzyc-tabele-w-arkuszu-kalkulacyjnym\/"},"modified":"2023-06-29T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-29T00:00:00","slug":"jak-utworzyc-tabele-w-arkuszu-kalkulacyjnym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/jak-utworzyc-tabele-w-arkuszu-kalkulacyjnym\/","title":{"rendered":"Jak utworzy\u0107 tabel\u0119 w arkuszu kalkulacyjnym"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origqestion\">Jak zrobi\u0107 tabel\u0119 na ca\u0142\u0105 stron\u0119?<\/div>\n<div class=\"origanswer\"><b>Word<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>W menu Widok kliknij pozycj\u0119 Uk\u0142ad wydruku lub Uk\u0142ad publikowania.<\/li>\n<li>Kliknij <b>tabel\u0119<\/b>.<\/li>\n<li>Umie\u015b\u0107 wska\u017anik myszy w prawym dolnym rogu <b>tabeli<\/b> i poczekaj, a\u017c zostanie wy\u015bwietlony symbol. , a nast\u0119pnie przeci\u0105gaj kraw\u0119d\u017a <b>tabeli<\/b> do momentu uzyskania odpowiedniego rozmiaru <b>tabeli<\/b>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na<\/span> <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/office\/zmienianie-rozmiaru-tabeli-w-programie-word-lub-powerpoint-dla-komputer%C3%B3w-mac-5c096344-a26a-4c4a-a274-6018bdb0b367\">support.microsoft.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"articlecontent\">\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Arkusze kalkulacyjne s\u0105 niezwykle przydatnymi narz\u0119dziami do organizowania i analizowania danych. Umo\u017cliwiaj\u0105 one \u0142atwe tworzenie tabel, kt\u00f3re mo\u017cna sortowa\u0107, filtrowa\u0107 i manipulowa\u0107 nimi na r\u00f3\u017cne sposoby. W tym artykule przeprowadzimy Ci\u0119 przez proces tworzenia tabel w Microsoft Word i Arkuszach Google, odpowiadaj\u0105c po drodze na najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak utworzy\u0107 du\u017c\u0105 tabel\u0119 w programie Word? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aby utworzy\u0107 du\u017c\u0105 tabel\u0119 w programie Microsoft Word, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Otw\u00f3rz pusty dokument i kliknij kart\u0119 Wstaw. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Kliknij menu rozwijane Tabela i wybierz liczb\u0119 potrzebnych wierszy i kolumn. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Alternatywnie, mo\u017cesz narysowa\u0107 tabel\u0119 za pomoc\u0105 narz\u0119dzia Rysuj tabel\u0119. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. Po wybraniu tabeli, przejd\u017a do zak\u0142adki Uk\u0142ad i u\u017cyj element\u00f3w steruj\u0105cych, aby dostosowa\u0107 rozmiar i po\u0142o\u017cenie tabeli. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 5. Mo\u017cesz tak\u017ce u\u017cy\u0107 karty Projekt, aby doda\u0107 styl i formatowanie do tabeli, takie jak obramowanie i cieniowanie. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak sprawi\u0107, by tabela nie by\u0142a dzielona mi\u0119dzy stronami? <\/p>\n<div class=\"title\"> Je\u015bli chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce tabela pozostanie na jednej stronie, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 okna dialogowego W\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli. Oto jak to zrobi\u0107: <\/div>\n<p> 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na tabeli i wybierz W\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Przejd\u017a do zak\u0142adki Wiersz i zaznacz pole &#8222;Zezwalaj na podzia\u0142 wiersza na stronach&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Spowoduje to, \u017ce \u017caden wiersz w tabeli nie zostanie podzielony na dwie strony. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak utworzy\u0107 tabel\u0119 w arkuszu kalkulacyjnym Google? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Tworzenie tabeli w Arkuszach Google jest prostym procesem: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Otw\u00f3rz nowy lub istniej\u0105cy arkusz kalkulacyjny. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Kliknij kom\u00f3rk\u0119 i przeci\u0105gnij, aby wybra\u0107 liczb\u0119 kom\u00f3rek potrzebnych do utworzenia tabeli. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Kliknij zak\u0142adk\u0119 Wstaw i wybierz Tabela. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. W arkuszu kalkulacyjnym pojawi si\u0119 nowa tabela, gotowa do wprowadzenia danych. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 5. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 element\u00f3w steruj\u0105cych na pasku narz\u0119dzi, aby dostosowa\u0107 rozmiar i formatowanie tabeli. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak sprawi\u0107, by tabela zajmowa\u0142a ca\u0142\u0105 stron\u0119? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Je\u015bli chcesz, aby tabela zajmowa\u0142a ca\u0142\u0105 stron\u0119 w programie Microsoft Word, mo\u017cesz dostosowa\u0107 marginesy strony i rozmiar tabeli. Oto jak to zrobi\u0107: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Przejd\u017a do zak\u0142adki Uk\u0142ad i kliknij na Marginesy. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Wybierz Marginesy niestandardowe i ustaw marginesy g\u00f3rny, dolny, lewy i prawy na zero. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Po zaznaczeniu tabeli, przeci\u0105gnij uchwyt w prawym dolnym rogu, aby dostosowa\u0107 rozmiar tabeli do wype\u0142nienia strony. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> W jakim programie utworzy\u0107 tabel\u0119? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Istnieje wiele program\u00f3w do tworzenia tabel, w tym Microsoft Word, Google Sheets, Excel i wiele innych. Wyb\u00f3r programu zale\u017cy od potrzeb i preferencji u\u017cytkownika. Je\u015bli chcesz tworzy\u0107 z\u0142o\u017cone tabele z zaawansowanym formatowaniem i obliczeniami, mo\u017cesz wybra\u0107 program taki jak Excel. Je\u015bli natomiast zale\u017cy nam na prostej, \u0142atwej w obs\u0142udze opcji, Arkusze Google mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 lepszym wyborem. Ostatecznie najlepszym programem do tworzenia tabel jest ten, kt\u00f3ry spe\u0142nia okre\u015blone potrzeby i jest najwygodniejszy w u\u017cyciu.<\/p><\/div>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Jak ustawi\u0107 tabel\u0119 na \u015brodku strony WORD?<\/div>\n<p> Aby ustawi\u0107 tabel\u0119 na \u015brodku strony programu Word, mo\u017cna najpierw wstawi\u0107 tabel\u0119 do dokumentu, a nast\u0119pnie u\u017cy\u0107 opcji wyr\u00f3wnania, aby j\u0105 wy\u015brodkowa\u0107. Aby to zrobi\u0107, kliknij tabel\u0119, aby j\u0105 zaznaczy\u0107, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Uk\u0142ad&#8221; na g\u00f3rnej wst\u0105\u017cce i kliknij &#8222;Wyr\u00f3wnaj do \u015brodka&#8221; w sekcji &#8222;Wyr\u00f3wnanie&#8221;. Spowoduje to wy\u015brodkowanie tabeli w poziomie na stronie. Mo\u017cesz tak\u017ce dostosowa\u0107 pionowe wyr\u00f3wnanie tabeli za pomoc\u0105 opcji &#8222;Wyr\u00f3wnaj do g\u00f3ry&#8221;, &#8222;Wyr\u00f3wnaj do do\u0142u&#8221; lub &#8222;Wyr\u00f3wnaj do \u015brodka&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak zrobi\u0107 tabel\u0119 na ca\u0142\u0105 stron\u0119? Word W menu Widok kliknij pozycj\u0119 Uk\u0142ad wydruku lub Uk\u0142ad publikowania. Kliknij tabel\u0119. Umie\u015b\u0107 wska\u017anik myszy w prawym dolnym rogu tabeli i poczekaj, a\u017c zostanie wy\u015bwietlony symbol. , a nast\u0119pnie przeci\u0105gaj kraw\u0119d\u017a tabeli do momentu uzyskania odpowiedniego rozmiaru tabeli. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na support.microsoft.com Arkusze kalkulacyjne s\u0105 niezwykle przydatnymi &#8230; <a title=\"Jak utworzy\u0107 tabel\u0119 w arkuszu kalkulacyjnym\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/jak-utworzyc-tabele-w-arkuszu-kalkulacyjnym\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Jak utworzy\u0107 tabel\u0119 w arkuszu kalkulacyjnym\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2607,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4606],"tags":[],"class_list":["post-6621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tabele-w-arkuszu-kalkulacyjnym"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2607"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}