{"id":8987,"date":"2023-03-22T19:34:47","date_gmt":"2023-03-22T19:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/tworzenie-tabeli-przestawnej-z-kilku-arkuszy-w-excelu\/"},"modified":"2023-03-22T19:34:47","modified_gmt":"2023-03-22T19:34:47","slug":"tworzenie-tabeli-przestawnej-z-kilku-arkuszy-w-excelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/tworzenie-tabeli-przestawnej-z-kilku-arkuszy-w-excelu\/","title":{"rendered":"Tworzenie tabeli przestawnej z kilku arkuszy w Excelu"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origqestion\">Jak por\u00f3wna\u0107 tabel\u0119 w Excelu?<\/div>\n<div class=\"origanswer\">Aby por\u00f3wna\u0107 dwie <b>tabele<\/b> przy u\u017cyciu pola jako kryterium, utw\u00f3rz zapytanie wybieraj\u0105ce, kt\u00f3re obejmie obie <b>tabele<\/b>. Uwzgl\u0119dnij pola, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlone, oraz pole odpowiadaj\u0105ce temu polu, kt\u00f3re ma by\u0107 u\u017cyte jako kryterium. Nast\u0119pnie utw\u00f3rz kryterium pozwalaj\u0105ce por\u00f3wna\u0107 te <b>tabele<\/b>. Cached<\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na<\/span> <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/office\/por%C3%B3wnywanie-dw%C3%B3ch-tabel-i-wyszukiwanie-tylko-pasuj%C4%85cych-danych-16f301ac-40c1-43bc-80db-263f9a51eb4f#:~:text=Aby%20por%C3%B3wna%C4%87%20dwie%20tabele%20przy%20u%C5%BCyciu%20pola%20jako%20kryterium%2C%20utw%C3%B3rz,kryterium%20pozwalaj%C4%85ce%20por%C3%B3wna%C4%87%20te%20tabele.\">support.microsoft.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"articlecontent\">\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Masz do\u015b\u0107 r\u0119cznego por\u00f3wnywania i analizowania danych z wielu arkuszy w Excelu? Rozwi\u0105zaniem tego problemu jest utworzenie tabeli przestawnej. Tabela przestawna to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie, kt\u00f3re pozwala podsumowa\u0107 i przeanalizowa\u0107 du\u017ce ilo\u015bci danych za pomoc\u0105 zaledwie kilku klikni\u0119\u0107. W tym artykule podpowiemy, jak utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105 z kilku arkuszy w programie Excel. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Czym jest tabela przestawna? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Tabela przestawna to funkcja programu Microsoft Excel, kt\u00f3ra umo\u017cliwia podsumowywanie i analizowanie du\u017cych ilo\u015bci danych. Zapewnia szybki i wydajny spos\u00f3b analizowania danych poprzez grupowanie, podsumowywanie i obliczanie warto\u015bci. Tabele przestawne s\u0105 interaktywne i dynamiczne oraz pozwalaj\u0105 na szybk\u0105 zmian\u0119 widoku danych bez zmiany danych bazowych. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105 w Excelu? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aby utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105 w programie Excel, musisz mie\u0107 zestaw danych zorganizowanych w wiersze i kolumny. Wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki, aby utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Wybierz zakres danych, kt\u00f3ry chcesz uwzgl\u0119dni\u0107 w tabeli przestawnej. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Kliknij zak\u0142adk\u0119 &#8222;Wstaw&#8221; na wst\u0105\u017cce programu Excel. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. Kliknij przycisk &#8222;Tabela przestawna&#8221; w grupie &#8222;Tabele&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. w oknie dialogowym &#8222;Utw\u00f3rz tabel\u0119 przestawn\u0105&#8221; wybierz zakres danych, kt\u00f3ry chcesz wykorzysta\u0107 w tabeli przestawnej. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 5. Wybierz lokalizacj\u0119, w kt\u00f3rej chcesz umie\u015bci\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 6. Kliknij &#8222;OK&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Po utworzeniu tabeli przestawnej mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 analiz\u0119 danych, dodaj\u0105c pola do obszar\u00f3w Wiersze, Kolumny i Warto\u015bci. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak dokona\u0107 por\u00f3wnania w Excelu? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Por\u00f3wnywanie danych w Excelu jest \u0142atwe dzi\u0119ki wykorzystaniu tabeli przestawnej. Aby por\u00f3wna\u0107 dane, mo\u017cesz po prostu przeci\u0105gn\u0105\u0107 i upu\u015bci\u0107 pola, kt\u00f3re chcesz por\u00f3wna\u0107, do obszaru Wiersze lub Kolumny tabeli przestawnej. Mo\u017cesz tak\u017ce u\u017cy\u0107 filtr\u00f3w, aby jeszcze bardziej zaw\u0119zi\u0107 por\u00f3wnanie. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Jak utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105 z dw\u00f3ch tabel? <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Aby utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105 z dw\u00f3ch tabel, musisz mie\u0107 wsp\u00f3lne pole, kt\u00f3re istnieje w obu tabelach. Wykonaj poni\u017csze kroki, aby utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105 z dw\u00f3ch tabel: <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 1. Kliknij kart\u0119 &#8222;Dane&#8221; na wst\u0105\u017cce programu Excel. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 2. Kliknij przycisk &#8222;Relacje&#8221; w grupie &#8222;Narz\u0119dzia danych&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 3. w oknie dialogowym &#8222;Zarz\u0105dzaj relacjami&#8221; kliknij przycisk &#8222;Nowy&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 4. Wybierz tabele, kt\u00f3re chcesz powi\u0105za\u0107 i wybierz wsp\u00f3lne pole. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 5. Kliknij &#8222;OK&#8221;. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> 6. Teraz mo\u017cesz utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy dane z obu tabel. <\/p>\n<div class=\"newlinediv\"><\/div>\n<p> Podsumowuj\u0105c, tworzenie tabeli przestawnej z kilku arkuszy w Excelu jest przydatn\u0105 umiej\u0119tno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra pozwoli zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas i wysi\u0142ek przy analizie danych. Dzi\u0119ki krokom opisanym powy\u017cej mo\u017cesz \u0142atwo tworzy\u0107 i dostosowywa\u0107 tabele przestawne do swoich potrzeb. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz dokona\u0107 por\u00f3wnania, czy po\u0142\u0105czy\u0107 dane z wielu tabel, tabele przestawne s\u0105 pot\u0119\u017cnym narz\u0119dziem, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w zrozumieniu danych.<\/p><\/div>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Jak por\u00f3wna\u0107 dane z dw\u00f3ch kolumn?<\/div>\n<p> Aby por\u00f3wna\u0107 dane z dw\u00f3ch kolumn w programie Excel, mo\u017cna u\u017cy\u0107 r\u00f3\u017cnych funkcji, takich jak JE\u017bELI, COUNTIF, VLOOKUP lub formatowanie warunkowe. Mo\u017cesz tak\u017ce utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105, aby podsumowa\u0107 i por\u00f3wna\u0107 dane z wielu kolumn lub arkuszy. Aby to zrobi\u0107, wybierz zakres danych i przejd\u017a do karty Wstawianie, kliknij &#8222;Tabela przestawna&#8221;, wybierz \u017ar\u00f3d\u0142o danych i lokalizacj\u0119, a nast\u0119pnie przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 pola do obszar\u00f3w Wiersz i Kolumna, aby utworzy\u0107 \u017c\u0105dany uk\u0142ad do por\u00f3wnania.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak por\u00f3wna\u0107 tabel\u0119 w Excelu? Aby por\u00f3wna\u0107 dwie tabele przy u\u017cyciu pola jako kryterium, utw\u00f3rz zapytanie wybieraj\u0105ce, kt\u00f3re obejmie obie tabele. Uwzgl\u0119dnij pola, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlone, oraz pole odpowiadaj\u0105ce temu polu, kt\u00f3re ma by\u0107 u\u017cyte jako kryterium. Nast\u0119pnie utw\u00f3rz kryterium pozwalaj\u0105ce por\u00f3wna\u0107 te tabele. Cached Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na support.microsoft.com Masz do\u015b\u0107 r\u0119cznego por\u00f3wnywania &#8230; <a title=\"Tworzenie tabeli przestawnej z kilku arkuszy w Excelu\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/tworzenie-tabeli-przestawnej-z-kilku-arkuszy-w-excelu\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Tworzenie tabeli przestawnej z kilku arkuszy w Excelu\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3108,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924],"tags":[],"class_list":["post-8987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analiza-arkusza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.net\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}